Una zona monetaria ottimale richiede una lingua condivisa e conosciuta di tutti

L'Unione europea ha in sé Un'Area in cui i diversi paesi hanno una moneta comune: è l'EUROZONA. Le aree geografiche che adottano una moneta comune come l'euro sono state ampiamente studiate da un economista canadese di nome Robert Mundell, premio Nobel per l'economia nel 1999 per la sua analisi delle zone monetarie ottimali. Secondo Mundell, il concetto di zona monetaria ottimale è quello di descrivere le condizioni favorevoli all'adozione di una moneta comune in una determinata area geografica. L'obiettivo è quello di definire i criteri per raggiungere una zona "ottimale", dove il calcolo costi-benefici sarebbe favorevole all'adozione di una moneta comune. Questi criteri comprendono il prezzo e la flessibilità salariale, l'integrazione commerciale ed economica o il grado di diversificazione. Ma quello che ci interessa qui a Europa Lingua è il criterio della mobilità dei fattori di produzione.

Infatti, nell'attuale Unione europea, i capitali e i lavoratori sono liberi di spostarsi tra i paesi, come dimostra, ad esempio, lo spazio Schengen. Ma in realtà, la mobilità della forza lavoro rimane molto limitata. Il premio Nobel per l'economia 2008 Paul Krugman spiega che negli Stati Uniti, in particolare, anche se le condizioni socio-economiche degli Stati sono molto diverse (ad esempio Alaska, Florida o Texas), i lavoratori possono spostarsi da uno all'altro liberamente e facilmente. Da allora in poi, le situazioni di shock in uno degli Stati e boom economico in un altro sono meno problematiche. In effetti, gli americani possono spostarsi nel luogo dove si trovano i posti di lavoro. Il motivo? Parlano tutti inglese. Possono circolare senza timore perché gli abitanti di tutti gli Stati parlano la stessa lingua. Essi hanno pari accesso al lavoro e possono integrarsi nel loro nuovo ambiente relativamente facilmente.

A differenza degli Stati Uniti, Krugman spiega che le disparità culturali ma soprattutto linguistiche in Europa mantengono il tasso di migrazione dei lavoratori ad un livello molto basso. Anche se uno dei paesi europei sarebbe in crisi e un altro in una situazione di boom economico, la forza lavoro nazionale rimane molto in gran parte nei suoi confini. Questo è dovuto al fatto che se un tedesco vuole lavorare in Polonia, ad esempio, sarebbe meno probabile che per ottenere un lavoro di un palo, perché non parla la lingua del paese. Inoltre, egli non poteva anche integrare nel suo ambiente come un palo avrebbe fatto, dal momento che non poteva scambiare naturalmente e facilmente con quelli intorno a lui. Queste differenze linguistiche sono, tra le altre cose, il motivo per cui Krugman come un certo numero di suoi colleghi americani sono stati molto scettici circa l'introduzione dell'Euro.

L'esistenza di un linguaggio comune è quindi un criterio essenziale per il raggiungimento di una zona monetaria ottimale. Pertanto, dopo aver adottato una moneta comune, l'Eurozona deve adottare un linguaggio comune per ottimizzarne il funzionamento. Questo è quello che stiamo proponendo a Europa Lingua.