Il-proġett Europa Lingua huwa li jippromwovu l-istabbiliment ta ' lingwa komuni fl-Ewropa. Preġudizzji huma numerużi u jkollha qoxra iebsa, sabiex l-ostaklu ewlieni tagħna huwa l-assenza ta ' din il-kwistjoni fid-dibattitu pubbliku. Ix-xogħol tagħna bħala think tank huwa li jipproduċu u jxerrdu t-tagħrif, sabiex tikkonvinċi l-maġġoranza l-kbira tal-popolazzjoni li tinjora jew jopponi lingwa komuni fl-Ewropa.
Aħna għalhekk ippruvaw biex jikkonsolidaw dawn antagonisms fis-seba ta ' familji:
1. kelliema tal-Ingliż lokal
Jieħdu vantaġġ mill-vantaġġ enormi li jkollhom ta ' l-hegemony tal-lingwa tagħhom fl-Ewropa, sabiex ikollhom l-ebda interess personali fil-lingwa komuni li jkunu qiegħdu f'posthom. Madankollu, għall-Ewropa politiċi u kulturali li jiżviluppaw, Ewropej iridu jmorru lil hinn mill-loġika individualist biex jadottaw li komuni tajjeb.
2. l-sovereignists
L-Ewropa tan-Nazzjonijiet hija idea antika li għadha tiddomina Europe u l-sovereignists huma legion fil-ħajja politiċi tal-pajjiżi kbira tal-kontinent.
Huma għalhekk jappoġġaw il-politika nationalist fl-Ewropa u jemmnu li l-lingwa tal-pajjiż tagħhom għadhom jistgħu jiġu imposti bħala lingua a?.
Dawn l-ideat kellhom a taddar tieni mal-Brexit, għall-hegemony ta ' l-Ingliż huwa doomed li tkun kontestata minn din upheaval politiċi. Il-kompetizzjoni dejjem tikber bejn il-Gran Brittanja u l-greats ta ' l-Ewropa, speċjalment Franza u l-Ġermanja. Huwa għalhekk mhux surprising li Artikoli fuq ir-ritorn tal-Franċiżi, Ġermaniżi u anke Latini fl-istituzzjonijiet Ewropej joħorġu fil-media nazzjonali.
Darb ' oħra, il-ġid komuni hija mwarrba għall-benefiċċju tal-pajjiż u din il-loġika hija tfixkil għall-iżvilupp ta ' l-Unjoni.
3. l-champions tal-"LV2 Ingliż"
Kien il-anglophones mhux-nattivi li imqatta żmien sostanzjali tat-tagħlim tal-Ingliż. Huma ma jridux jagħtu l-vantaġġ ta ' l-investiment tagħhom fit-tagħlim tal-lingwa hegemonic, speċjalment fis-suq tax-xogħol.
Il-ħakma ta ' l-Ingliż huwa ' l-assi konsiderevoli li hija parti integrali tal-Kurrikulu tal-Iskejjel maġġuri u taħriġ professjonali. Imma dan l-Istat ta ' l-affarijiet twassal għal inugwaljanzi fil-komunikazzjoni mal-bqija tal-popolazzjoni li ma jistgħux jaffordjaw li jinvestu fl-Ingliż. Komunikazzjoni fl-Ewropa għandhom ikunu egalitarian, u aħna ma jkunux dawk li jgħidu li hu iżda l-Unjoni Ewropea.
4. l-Avukati għall-multilingwiżmu
Dawn huma linguists eminenti, tradutturi, jew sempliċement polyglots u jiċċitaw fuq eko kumpless VA kollha: "il-lingwa ta ' l-Unjoni Ewropea hija traduzzjoni". L-Unjoni Ewropea wkoll defends dan il-prinċipju peress li jippromwovi politika lingwa li jippromwovi l-tagħlim tal-ilsna omm żewġ. Deference miżmuma biex dawn bosses tal-lingwa, imma na˙sbu li dawn huma t-tqegħid tagħhom kien skennjat fl-għajn.
Fil-fatt, il-multilingwiżmu huwa idea isbah... fil-prinċipju: li hija egalitarian u tiċċelebra multiculturalism, iżda huwa assolutament mhux effettiva peress li fl-aħħar huwa l-Ingliż li tiddomina l-dibattiti. Il-multilingwiżmu kurrenti ta ' l-Unjoni Ewropea huwa wieħed conforting l-hegemony tal-lingwa u Kultura, fuq il-bqija tal-Ewropa.
5. żgur jarawha ċar Technophiles
L-argument ieħor fl-vogue għal xi snin: "il-futur tal-komunikazzjoni hija traduzzjoni istantaneju!". Huma jantiċipaw l-progress teknoloġiku ta ' intelligences artifiċjali li jippermetti xi traduzzjoni immedjat fuq tagħmir mobbli mingħajr ma jagħmel kull sforz.
Hemm żewġ problemi kbar f ' dan ix-xenarju:
L-ewwelnett, huwa bbażat fuq l-antiċipazzjoni. Aħna ma jistax tħaddanni-miracle teknoloġiċi biex tissejvja Europe. L-ammonti huma wisq importanti li tibbaża l-futur ta ' l-Unjoni Ewropea fuq l-ipotesi.
Imbagħad it-traduzzjoni jippermetti sempliċi skambju ta ' informazzjoni, ma tippermettix l-approssimazzjoni li tinduċi lingwa. Aħna ma għandhiex għalfejn teħtieġ interface li jkunu kapaċi jikkomunikaw, aħna wkoll bżonn referenzi komuni li jippermetti l-lingwa komuni. Il-lingwa hija l-denominatur komuni ta ' kull kultura, huwa joħloq-konċepiment komuni tad-dinja.
Aħna hemm bżonn inizjattiva, moviment, a riħ frisk għall-Ewropa. Aħna m'hemmx għalfejn tistenna għall-miracle teknoloġiċi jew ekonomiċi li jqajjem il-Unjoni politiku u kulturali.
6. pragmatics għall-għan ta ' l-imsiemer
"Esperanto naqset, x'inhu l-punt jipprova", "Hija utopian", "tidher tajba, iżda huwa impossibbli". Aħna jippreferu l-kwotazzjoni ta ' tagħna ħafna Lyon Edouard Herriot: "A utopia hija realtà fl-enerġija". Jew biex jikkwota a tgħid Popolari fuq Europa Lingua:
: "Xi idea ambizzjużi ewwel titqies le, imbagħad perikolużi u ovvji finalment".
Aħna ma tibbaża l-ambizzjonijiet tagħna biss fuq l-idea ta ' futur aħjar, aħna huma convinced li jkollhom argumenti għal lingwa komuni. Mill-lat ħafna pragmatiku, lingwa komuni iqarrqu bil-progress politiku konsiderevoli u benefiċċji ekonomiċi sostanzjali.
Għan tagħna jistgħu jidhru wacky, imma dan l-Istat ta ' l-affarijiet mhuwiex marbut mas-tagħha ambizzjonijiet intrinsika imma plutôot li l-media u silenzju politiċi madwar l-ħruġ.
Il-mira tagħna bħala think tank huwa li jipproduċu u l-għarfien tal-grupp sabiex l-idea ta ' lingwa komuni hija magħrufa għall-pubbliku.
7. il-maġġoranza vasta li tinjora l-mistoqsija jew huma irriżenja għall-hegemony ta ' l-Ingliż
Huwa biżżejjed li nagħtu ħarsa lejn il-white Paper ta ' l-Unjoni Ewropea, li għandu l-funzjoni tad-determinazzjoni tal-bsaten tal-futur tal-Ewropa u li s-suġġett tal-lingwa ma jissemma kullimkien, biex jirrealizzaw il-nuqqas ġenerali ta ' l-interess fil-kwistjoni. Dan huwa prinċipalment marbuta man-nuqqas ta ' informazzjoni u l-atturi fuq is-suġġett, u għandna l-ambizzjoni li jqajjem dan id-dibattitu.
Hekk tagħna l-approċċ hija ovvjament mhux biex irreat l-familji ta ' avversarji tal, imma biex tipprova li tinforma lill-pubbliku dwar is-sitwazzjoni, u tibdel l-mindsets hekk li wieħed jadotta a loġika komuni tajjeb.
Li jieħdu l-eżempju tiegħi fit-tim ta ' Europa Lingua, I qatt ma kienu interessati fil-kwistjoni tal-lingwa Ewropew qabel tax-xogħol għall-think tank. British nofs qed, jiena kelli kull interess li jżommu l-vantaġġ tal-Ingliż f ' ħafna żoni. Madankollu, I kienu convinced tad-Dekan tal-proġett u Sinċerament nemmen li li l-futur tal-Ewropa setgħu jmorru permezz ta ' proġett ta ' din ix-xorta. Fl-ordni għall-Ewropa biex jimxi ' l quddiem, aħna trid tinsa l-logics fuq skond qasir u individualistic: Ewropa għandha proġett ambizzjużi, u aħna għandu wkoll tibda ssir waħda.
