Europa är ett extraordinärt civilisations projekt
Tänk på det: Detta är första gången som en geografisk ensemble av storleken på ett imperium byggs av medlemskap och inte genom invasion.
För bortom en gemensam kultur, sedan antiken, har etablerat sig under århundradena, en uppenbar konvergens av civilisationen. Trots gränserna och den politiska uppdelning känns turist-eller affärsresenären hemma lika bra i Rom som i Dublin, i Köpenhamn som i Sevilla eller i Aten. Den konstnärliga och arkitektoniska grunden, de kulturella värderingarna, de mänskliga rättigheterna, försvaret av friheterna, reglerna om kärlek, liv, död är överallt densamma.
Det är en gemensam civilisation som förenar oss.

Och ändå efter en riktigt spännande Start, är det politiska Europa skridskor. Det verkar som om vi är blockerade, att något hindrar oss från att gå framåt, går vidare tillsammans.

Somliga säger att det är för att Europa är alltför byråkratiskt, för ekonomiskt, för centraliserat, inte tillräckligt politiskt. Kanske...

Vår övertygelse vid Europa Lingua är att Europa saknar en grundläggande sak.
Något som alla nationer under uppbyggnad har infört, ibland med våld, på sina befolkningar för att få enighet, något så oumbärligt att länder som inte har det hotas av explosion hela tiden. Att något är ett gemensamt språk.

Du kan inte förena ett folk utan ett gemensamt språk.

Om vi vill förena Europa behöver vi ett gemensamt språk, men inte engelska, som inte heller är något språk för de europeiska staterna.

Detta europeiska språk existerar ännu inte.
Tänk om vi är ambitiösa? Varför inte bygga det?

Löjligt? Kanske... Än sen då? Bra. Alla de stora idéerna har, verkar det, bedömts till en början löjligt och sedan farligt innan det blir uppenbart.

Det är möjligt att bygga ett språk. Bevisen har redan gjorts i historien: litterära arabiska är ett byggt språk; Swahili, det officiella språket i flera afrikanska stater, inklusive Tanzania och Kenya, är ett byggt språk; Modern hebreiska är ett byggt språk. Och det minsta vi kan säga är att de fungerar!

Så varför inte oss, i Europa.

Vad skulle specifikationerna vara? Vi skulle behöva:

• Att bygga upp en språk syntes av europeiska språk utan någon som helst preferens.
• Att bygga ett gemensamt men inte unikt språk
• Att bygga ett jämlikt språk mellan män och kvinnor
• Att bygga ett språk som representerar vår historia, alltså med grekiska och latin-e rötter,
• Att bygga ett enkelt språk, lära, läsa, uttala och en omedelbar förståelse

Vad kan detta språk se ut, som skulle kunna kallas europei?
Kanske detta:

Civilization european es extraordinar,
ma necessita un lingua comun. It es possible !
Li Union European deve far li maximum
por crear e adoptar este lingua
e por que alle citizens parla este lingua.
Por Europa, un lingua comun es l’ultima ambition.

Necessita un traduction ?

Det är inte vårt språk och ändå känner vi, utan att kunna förklara exakt varför, att det fortfarande är vårt språk. För i själva verket är det mer än ett språk, det är ett gemensamt arv och det är det som bör definiera det europeiska språket.

Du kommer att ha förstått, om Europa eller ett annat språk som byggts (du kan till exempel tänka Den flerspråkiga eller för att Det Interlingua, två byggda språk som skulle kunna vara mycket bra baser), att ha ambitionen för Europa i dag är att våga säga att det är möjligt att föreställa sig ett gemensamt språk och att sätta det på plats med det arbete av lingvister naturligtvis, och att det är Bara tack vare henne att vi kan bygga en verklig enhet i Europa.

Anthony Bleton-Martin,
Ordförande för Europa Lingua