Un cuvânt de la preşedinte

Europa este un proiect de civilizaţie extraordinară
Gândiţi-vă: aceasta este prima dată când un ansamblu geografic de dimensiunea unui imperiu este construit de membru şi nu de invazie.
Pentru dincolo de o cultură comună, din antichitate, sa stabilit în sine de-a lungul secolelor, o convergenţă evidentă a civilizaţiei. În ciuda graniţelor şi a Compartimentare politice, turistul sau călătorul de afaceri se simte acasă, precum şi în Roma, la fel ca în Dublin, la Copenhaga ca la Sevilla sau la Atena. Bazele artistice şi arhitecturale, valorile culturale, drepturile omului, apărarea libertăţilor, regulile iubirii, ale vieţii, ale morţii sunt pretutindeni la fel.
Este o civilizaţie comună care ne uneşte.

Şi totuşi, după un început foarte incitant, Europa politică patinează. Se pare că suntem blocaţi, că ceva ne împiedică să avansăm, să mergem mai departe împreună.

Unii spun că este din cauză că Europa este prea birocratică, prea economică, prea centralizată, nu suficient de politică. Poate...

Credinţa noastră în Europa Lingua este că Europei îi lipseşte un lucru fundamental.
Ceva ce toate naţiunile în construcţie au impus, uneori cu forţa, pe populaţiile lor de a obţine unitate, ceva atât de indispensabil ca ţările care nu-l au sunt ameninţate cu explozia în mod constant. Că ceva este un limbaj comun.

Nu poţi unifica un popor fără o limbă comună.

Dacă dorim să unificăm Europa, atunci avem nevoie de un limbaj comun, dar nu de limba engleză, care nu este nici limba statelor europene.

Această limbă europeană nu există încă.
Dacă suntem ambiţioşi? De ce nu-l construim?

Ridicol? Poate... şi ce dacă? bun. Toate marile idei au, se pare, a fost judecat la prima ridicol şi apoi periculoase înainte de a deveni evidente.

Construirea unei limbi este posibilă. Dovezile au fost deja făcute în istorie: limba arabă literară este o limbă construită; Swahili, limba oficială a mai multor state africane, inclusiv Tanzania şi Kenya, este un limbaj construit; Ebraica modernă este o limbă construită. Şi cel puţin putem spune că funcţionează!

Deci, de ce nu noi, în Europa.

Care ar fi caietul de sarcini? Noi ar trebui să:

  • Pentru a construi o limbă-sinteza limbilor europene, fără nici o preferinţă.
  • Construirea unui limbaj comun, dar nu unic
  • Construirea unei limbi egalitară între bărbaţi şi femei
  • Pentru a construi o limbă reprezentativă a istoriei noastre, având astfel rădăcini greceşti şi latine,
  • Construirea unui limbaj uşor, învăţare, citire, pronunţare, şi o înţelegere imediată

ar putea arăta această limbă, care ar putea fi numită Europeo?
Poate asta:

Civilization european es extraordinar,
ma necessita un lingua comun. It es possible !
Li Union European deve far li maximum
por crear e adoptar este lingua
e por que alle citizens parla este lingua.
Por Europa, un lingua comun es l’ultima ambition.

Necessita un traduction ?

Nu este limba noastră şi totuşi ne simţim, fără a fi în măsură să explice exact de ce, că este încă limba noastră. Pentru că, de fapt, este mai mult decât o limbă, este un patrimoniu comun şi că este ceea ce ar trebui să definească limba Europeană.

Vei fi înţeles, dacă Europeo sau o altă limbă construită (de exemplu, vă puteţi gândi la Interlingual sau să Interlingua, două limbi construite care ar putea fi baze foarte bune), pentru a avea ambiţie pentru Europa de astăzi este de a îndrăzni să spun că este posibil să se imagineze o limbă comună şi să-l pună în aplicare cu activitatea de lingvisti, desigur, şi că este Doar datorită ei că putem construi o unitate reală în Europa.

Anthony Bleton-Martin,
Preşedinte al Europa Lingua