Conferinţa TEDx: o ambiţie nebună pentru Europa

Antreprenor francez, fizician cuantic cu mult timp în urmă. CEO al MailClark şi preşedinte al Novius Un fan al ştiinţei, Tech & art. Inventator al Europeo, o limbă europeană comună.
Conferinţa TEDx: o ambiţie nebună pentru Europa Postat pe 17 iunie, 201820 Comments 22 comentarii
Antreprenor francez, fizician cuantic cu mult timp în urmă. CEO al MailClark şi preşedinte al Novius Un fan al ştiinţei, Tech & art. Inventator al Europeo, o limbă europeană comună.

TedX ne împinge să fim ambiţioşi. Aşa că în seara asta aş dori să propun un proiect ambiţios care ne-ar permite să... revitalizăm Europa! Da, da, doar asta. Trebuie să ştii să ţinteşti sus!

Pentru că Europa este un proiect extraordinar de civilizaţie
Gândeşte-te la asta:
Aceasta este prima dată când un ansamblu geografic de dimensiunea unui imperiu este construit de membru şi nu de invazie.
Pentru dincolo de o cultură comună, din antichitate, sa stabilit în sine de-a lungul secolelor, o convergenţă evidentă a civilizaţiei. În ciuda graniţelor şi a Compartimentare politice, turistul sau călătorul de afaceri se simte acasă, precum şi în Roma, la fel ca în Dublin, la Copenhaga ca la Sevilla sau la Atena. Bazele artistice şi arhitecturale, valorile culturale, drepturile omului, apărarea libertăţilor, regulile iubirii, ale vieţii, ale morţii sunt pretutindeni la fel.
Este o civilizaţie comună care ne uneşte.

Şi totuşi, după un început foarte incitant, Europa politică patinează. Se pare că suntem blocaţi, că ceva ne împiedică să avansăm, să mergem mai departe împreună.

Unii spun că este pentru că Europa este
Prea birocratic
Prea economic
Prea centralizat
Nu suficient de politic
Poate...

Credinţa mea este că Europei îi lipseşte un lucru fundamental.
Ceva ce toate naţiunile în construcţie au impus, uneori cu forţa, pe populaţiile lor de a obţine unitate, ceva atât de indispensabil ca ţările care nu-l au sunt ameninţate cu explozia în mod constant,

Că ceva este un limbaj comun.
Nu poţi unifica un popor fără o limbă comună.

Imperiul Roman avea latină, Imperiul Britanic englez, federalii chinezi cu personajele, lumea musulmană cu Coranul arab, America Latină cu spaniolă.
În contrast, Belgia sau Catalonia se confruntă cu dificultăți grave datorate în mare parte absenței unei limbi comune.

Până la sfârşitul secolului al XVIII-lea, Europa a menţinut o coeziune printre elitele sale datorită latin. Şi apoi, naşterea statelor naţiunii a fost făcută prin impunerea de limbi naţionale şi de abolirea treptată a acelei limbi comune care a fost latină.

Această apariţie a nationalisms şi această incapacitate de a înţelege unul pe altul are, după ştie toată lumea, a dus la războaiele oribile ale secolului XX, care a avut în cele din urmă doar o virtute: că de a ne convinge să facem totul pentru a obţine pacea. Şi cel mai bun mod de a găsi aceasta a fost inventarea Europei politice.

Dar din moment ce avem probleme să ne înţelegem reciproc.
24 de limbi oficiale, atâta tot. Le vedem aici pe această imagine de pe site-ul Uniunii Europene. Ei arata fericit, dar în opinia mea, este doar un fotomontaj!

Bun pe aceste 24 de limbi, 3 sunt spuse limbi de lucru: germană, franceză şi în special engleză, care pare să ia totul chiar acum.

Problema este că limba engleză nu este limba de toate, limba engleză nu este limba europenilor. Este doar limba unora dintre ţările Europei şi, din nou, cel mai important dintre ei, din păcate, tocmai a trântit uşa casei noastre comune cu voce tare.

Din moment ce vorbim de limba engleză voi profita de prezenţa dumneavoastră mare pentru a face un sondaj:
Am trei întrebări:
Cine vorbeşte engleza? Aproape toată lumea.
Cine dintre voi poate urmări un film fără subtitrare? Deja mult mai puţin.
Cine dintre voi se simte capabil să domine o negociere împotriva unui vorbitor nativ de limba engleză? Aproape nimeni!

De fapt, contrar ideilor primite, engleza este un limbaj foarte dificil de stăpânit şi, prin urmare, o sursă de multe neînţelegeri. Acest lucru duce o bună parte a europenilor pentru a fi în cele din urmă foarte reticente să-l folosească, deoarece de multe ori le dă un sentiment de nedreptate şi supunerea la o putere străină.

Deci, dacă dorim să găsim unitatea Europei, avem nevoie de un limbaj comun, dar nu de limba engleză, care nu este nici limba statelor europene.
Nu va mai fi latină, nu mai mult. Uneori trebuie să ştii să transformi paginile.
Esperanto ar putea fi un candidat. Dar are multe defecte, inclusiv fiind prea teoretice, nu suficient de naturale. Cred că de asta nu pleacă.

Deci, limba Europeană nu există încă.

Deci, ce să fac?

Dacă suntem ambiţioşi?

De ce nu-l construim?

Ridicol? Poate... şi ce dacă? bun. Toate marile idei au, se pare, a fost judecat la prima ridicol şi apoi periculoase înainte de a deveni evidente.

Construirea unei limbi este posibilă. Dovezile au fost deja făcute în istorie: Arabă literară este o limbă construită, Swahili, limba oficială a mai multor state africane, inclusiv Tanzania și Kenya, ebraica modernă este un limbaj construit, este un limbaj construit. Şi cel puţin putem spune că funcţionează!

Deci, de ce nu noi, în Europa.

Care ar fi caietul de sarcini?

-De a construi o limbă-sinteza de limbi europene, fără nici o preferinţă.
-Construi un limbaj comun, dar nu unic. Dacă eu sunt francez, am păstra franceză, dar eu vorbesc, de asemenea, acest limbaj comun.
-Construirea unei limbi egalitară între bărbaţi şi femei (mai mult de o problemă de incluziune)
-Pentru a construi o limbă care este reprezentativă pentru istoria noastră, având rădăcini greceşti şi latine,
– Construirea unui limbaj ușor, învățare, citire, pronunțare și o înțelegere imediată
De exemplu, învăţarea unei limbi construite pentru a obţine un nivel corect durează 150 ore în timp ce durează 1500 ore pentru o limbă tipică. Un factor de 10!

Deci, din moment ce nici o limbă curentă umple cu adevărat această specificaţie şi ca am avut un pic de timp pentru a pierde (întotdeauna cred despre pierdem un pic de timp, este important), am construit unul.
Şi am numit-o Europeo, fireşte.

Deci am construit-o?
Munca mea a fost următoarea
Se întâmplă ca în viaţă să lucrez în software. Astăzi ne permite să aibă la îndemână instrumente extaordinaires.
Aşa că am folosit Google Translate, care permite pentru a obţine Traducerea de orice cuvânt în cele 24 de limbi europene. Şi am codificat un program, care este situat pe un site accesibil tuturor Europeo.li, pe care este suficient pentru a introduce un cuvânt, software-ul încarcă traduceri în cele 24 de limbi oficiale ale Europei şi calculează, într-un fel, baricentru de acest cuvânt ponderate de P Opulation vorbind fiecare dintre aceste limbi.
Aşa că am primit un cuvânt consensual şi înţeles de toţi. Un cuvânt democratic cumva.

Câteva exemple:
De exemplu, cuvântul ambiţios, cuvântul de seara, în Europeo se traduce în ambitios. Ambiţios de ambitios

Berea se traduce la bere
Dorind să zboare
Vă rugăm de proză
Prin urmare, fraza indispensabilă oriunde mergem în Europa
"yo fură o, proză."

Dacă nu sunteţi foarte bere, puteţi cere, de asemenea,
Un cidru
O tijă de vin o vin alb
Un suc de portocale o un mineral Aqua
O cafenea

Pentru ca tu să-ţi faci o idee despre fonetica lui, despre muzica lui, am cerut prietenilor europeni non-francofonă, să-ţi dea o mică demonstraţie:

"civilizaţia europeană es exordinate, ma a necesitat o lingua comun. E posibil!
Li Union European DEVE far li maxim por crear e adoptar este lingua e por Alle cetăţeni Parla este lingua.
Por Europa, un lingua comun este ultima ambiţie ".

Ai nevoie de o traducere?

Magia acestei poveşti este că ne permite să dezgropăm o limbă care, fără ştirea noastră, este îngropată în noi şi pe care o înţelegem cu toţii.

Nu este limba noastră şi totuşi ne simţim, fără a fi în măsură să explice exact de ce, că este încă limba noastră. Pentru că, de fapt, este mai mult decât o limbă, este un patrimoniu comun şi că este ceea ce ar trebui să definească limba Europeană.

Veţi fi înţeles, fie că este vorba de Europeo sau o altă limbă construită (cred că inter-linguale şi Interlingua, două limbi construite care ar putea fi baze foarte bune), pentru a avea ambiţie pentru Europa de astăzi este de a îndrăzni Să spunem că este posibil să ne imaginăm o limbă comună şi să o punem în aplicare cu activitatea lingvistilor, desigur, şi că numai datorită acesteia vom putea construi o adevărată unitate în Europa.

vă mulţumesc

Acţiuni sociale:
Antreprenor francez, fizician cuantic cu mult timp în urmă. CEO al MailClark şi preşedinte al Novius Un fan al ştiinţei, Tech & art. Inventator al Europeo, o limbă europeană comună.

20 Comments 22 comentarii

Lăsați un răspuns la Www.blackberry8800series.co.uk <small>Anulare răspuns</small>

Adresa ta de e-mail nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *