Tedx conferentie: een gekke ambitie voor Europa

Franse ondernemer, quantumfysicus een lange tijd geleden. CEO van mailclark en president van novius Een fan van Science, Tech & Art. Uitvinder van Europeo, een gemeenschappelijke Europese taal.
Tedx conferentie: een gekke ambitie voor Europa Geplaatst op 17 juni, 201820 Reacties
Franse ondernemer, quantumfysicus een lange tijd geleden. CEO van mailclark en president van novius Een fan van Science, Tech & Art. Uitvinder van Europeo, een gemeenschappelijke Europese taal.

Tedx duwt ons ambitieus te zijn. Dus vanavond wil ik een ambitieus project voorstellen dat ons in staat zou stellen om... Europa nieuw leven in te blazen! Ja, ja, alleen dat. Je moet weten hoe om te mikken hoog!

Omdat Europa een buitengewoon beschavingsproject is
Denk er eens over:
Dit is de eerste keer dat een geografisch ensemble van de grootte van een imperium door lidmaatschap en niet door invasie wordt gebouwd.
Voor meer dan een gemeenschappelijke cultuur, sinds de oudheid, heeft zich in de loop der eeuwen, een duidelijke convergentie van de beschaving. Ondanks de grenzen en de politieke verkokering, de toerist of zakenreiziger voelt zich zowel thuis als in Rome als in Dublin, in Kopenhagen als in Sevilla of in Athene. De artistieke en architectonische fundamenten, de culturele waarden, de mensenrechten, de verdediging van de vrijheden, de regels van de liefde, van het leven, van de dood zijn overal hetzelfde.
Het is een gemeenschappelijke beschaving die ons verenigt.

En toch na een echt spannend begin, politiek Europa schaatst. Het lijkt erop dat we geblokkeerd zijn, dat iets ons verhindert vooruit te bewegen, verder samen te gaan.

Sommigen zeggen dat het is omdat Europa
Te bureaucratisch
Te zuinig
Te gecentraliseerd
Niet politiek genoeg
Misschien...

Mijns inziens ontbreekt Europa aan een fundamentele zaak.
Iets dat alle naties in aanbouw hebben opgelegd, soms gedwongen, op hun bevolking om eenheid te verkrijgen, iets wat zo onmisbaar dat landen die niet hebben, worden bedreigd met explosie voortdurend,

Dat iets een gemeenschappelijke taal is.
Je geen mensen verenigen zonder een gemeenschappelijke taal.

Het Romeinse Rijk had Latijn, het Britse Rijk Engels, de Chinese verenigen met de personages, de moslimwereld met de Arabische Koran, Latijns-Amerika met het Spaans.
België of Catalonië kampen daarentegen met ernstige moeilijkheden die grotendeels te wijten zijn aan het ontbreken van een gemeenschappelijke taal.

Tot het einde van de 18e eeuw handhaafde Europa een samenhang tussen de elites dankzij het Latijn. En toen werd de geboorte van de natiestaten gemaakt door het opleggen van nationale talen en door de geleidelijke afschaffing van die gemeenschappelijke taal die Latijn was.

Deze verschijning van nationalismen en dit onvermogen om elkaar te begrijpen heeft, zoals iedereen weet, geleid tot de gruwelijke oorlogen van de twintigste eeuw die uiteindelijk slechts een deugd had: dat van ons te overtuigen om alles te doen om vrede te verkrijgen. En de beste manier waarop we dit konden vinden was de uitvinding van het politieke Europa.

Maar omdat we problemen hebben met elkaar te begrijpen.
24 officiële talen, dat is alles. We zien ze hier op deze afbeelding van de website van de Europese Unie. Ze zien er gelukkig uit, maar naar mijn mening is het gewoon een fotomontage!

Goed op deze 24 talen, 3 zijn gezegd werktalen: Duits, Frans en vooral Engels, die lijkt te nemen alles op dit moment.

Het probleem is dat het Engels is niet de taal van alle, Engels is niet de taal van de Europeanen. Het is de taal van sommige van de landen van Europa alleen, en nogmaals, de belangrijkste van hen helaas heeft zojuist sloeg de deur van ons gemeenschappelijk huis luid.

Aangezien we spreken van het Engels zal ik gebruik maken van uw grote aanwezigheid te doen een poll:
Ik heb drie vragen:
Wie van u spreekt Engels? Bijna iedereen.
Wie van u kan een film te volgen zonder ondertiteling? Al een stuk minder.
Wie onder u voelt in staat om te domineren een onderhandeling tegen een native speaker Engels? Bijna niemand!

In feite, in tegenstelling tot de ontvangen ideeën, Engels is een zeer moeilijke taal te beheersen en dus een bron van vele misverstanden. Dit leidt een groot deel van de Europeanen om eindelijk erg terughoudend om het te gebruiken, omdat het vaak geeft hen een gevoel van onrecht en onderwerping aan een buitenlandse macht.

Als we dus de eenheid van Europa willen vinden, hebben we een gemeenschappelijke taal nodig, maar geen Engels, wat geen taal van de Europese staten is.
Het zal niet Latijn Nee, niet meer. Soms moet je weten hoe je pagina's te draaien.
Esperanto zou een kandidaat kunnen zijn. Maar het heeft vele gebreken, met inbegrip van te theoretisch, niet natuurlijk genoeg. Ik denk dat dat is waarom hij niet opstijgen.

De Europese taal bestaat dus nog niet.

Dus wat te doen?

Wat als we ambitieus zijn?

Waarom bouwen we het niet?

Belachelijk? Misschien... En dus? Goede. Alle grote ideeën hebben, lijkt het, is beoordeeld op het eerste belachelijk en vervolgens gevaarlijk voordat hij duidelijk.

Het bouwen van een taal is mogelijk. Het bewijs is al gemaakt in de geschiedenis: literair Arabisch is een gebouwde taal, Swahili, de officiële taal van verschillende Afrikaanse Staten, waaronder Tanzania en Kenia, modern Hebreeuws is een gebouwde taal, is een gebouwde taal. En het minste wat we kunnen zeggen is dat ze werken!

Dus waarom niet ons, in Europa.

Wat zou de specificaties zijn?

-Het bouwen van een taal-synthese van Europese talen zonder enige voorkeur.
-Bouw een gemeenschappelijke maar niet unieke taal. Als ik Frans ben, blijf ik Frans, maar ik spreek ook deze gemeenschappelijke taal.
– Het opbouwen van een gelijkheids taal tussen mannen en vrouwen (meer een probleem van inclusiviteit)
-Het bouwen van een taal die representatief is voor onze geschiedenis, met Griekse en Latijnse wortels,
-Het opbouwen van een eenvoudige taal, leren, lezen, uitspreken, en een onmiddellijk begrip
Bijvoorbeeld, het leren van een taal gebouwd om een correct niveau te krijgen duurt 150 uur, terwijl het duurt 1500 uur voor een typische taal. Een factor van 10!

Zo aangezien geen huidige taal werkelijk deze specificatie vult en aangezien ik een weinig tijd had te verliezen (denk altijd over het verspillen van een weinig tijd, is het belangrijk), bouwde ik één.
En ik noemde het Europeo, natuurlijk.

Dus hoe ik het gebouwd?
Mijn werk was de volgende
Het is gewoon zo gebeurt het dat in het leven dat ik werk in de software. Vandaag het stelt ons in staat te hebben bij de hand extaordinaires tools.
Zo gebruikte ik Google Translate die toestaat om de vertaling van om het even welk woord in de 24 Europese talen te krijgen. En ik gecodeerd een programma, dat is gelegen op een site toegankelijk voor alle Europeo.Li, waarop het is genoeg om een woord in te voeren, de software laadt de vertalingen in de 24 officiële talen van Europa en berekent, op een manier, de massamiddelpunt van dit woord gewogen door de P Opulation spreken elk van deze talen.
Dus krijgen we een woord consensus en begrepen door iedereen. Een democratisch woord een of andere manier.

Enkele voorbeelden:
Bijvoorbeeld het woord ambitieus, het woord van de avond, in Europeo vertaalt zich in Ambitios. Ambitieus door Ambitios

Bier vertaalt naar bier
Willen vliegen
Gelieve door proza
Vandaar de onmisbare zin waar we ook heen gaan in Europa
"Yo steelt een bier, proza."

Als u niet erg bier, u ook vragen
Een cider
Een wijnstaaf o een wijn wit
Een jus d'orange o een Aqua mineraal
Een te o café

Voor u om een idee van zijn fonetische, van zijn muziek te krijgen, vroeg ik niet-Franstalige Europese vrienden, om u een kleine demonstratie:

"beschaving Europese es exordinate, ma noodzakelijk een lingua Comun. Het is mogelijk!
Li Unie Europese DEVE Far Li maximale por Crear e adoptar Este Lingua e por alle burgers Parla Este Lingua.
Por Europa, een lingua Comun is de Ultima ambitie. "

Noodzaak van een vertaling?

De magie van dit verhaal is dat het ons toelaat om te graven een taal die, zonder onze kennis, is begraven in ons en dat we allemaal begrijpen.

Het is niet onze taal en toch voelen we ons, zonder precies te kunnen uitleggen waarom, dat het nog steeds onze taal is. Want in feite is het meer dan een taal, het is een gemeenschappelijk erfgoed en dat is wat de Europese taal moet definiëren.

U zult begrepen hebben, of het nu de Europeo of een andere taal gebouwd (ik denk dat Inter-linguale en Interlingua, twee talen gebouwd die kunnen worden zeer goede bases), de ambitie hebben voor Europa vandaag de dag is om te durven Om te zeggen dat het mogelijk is om een gemeenschappelijke taal voor te stellen en te zetten met het werk van taalkundigen natuurlijk, en dat het alleen dankzij dat we in staat zullen zijn om een echte eenheid te bouwen in Europa.

Dank u

Sociale acties:
Franse ondernemer, quantumfysicus een lange tijd geleden. CEO van mailclark en president van novius Een fan van Science, Tech & Art. Uitvinder van Europeo, een gemeenschappelijke Europese taal.

20 Reacties

Laat een antwoord op Rosalind <small>Antwoord annuleren</small>

Uw e-mail adres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *